Hey, whatever happened to Xuxa?

Morreu Norman Mailer. Escritor, jornalista, ganhador duas vezes do Prêmio Pullitzer, o "Enfant Terrible", o cara que brigou com Truman Capote, Tom Wolfe e Gore Vidal. Morreu aos 84 anos, de insuficiência renal, depois de uma vida de delírios, exageros e brigas.

Eu não comecei este post com a intenção de falar de Norman Mailer. Eu nunca li Nornan Mailer, apesar de ele estar na minha lista de espera de literatura (e essa lista cresce tanto que eu precisaria de algumas vidas extras para cumprí-la). Eu, na verdade, conheci Norman Mailer por outra fonte. Através de um "Gilmore-ism".

Você talvez não saiba o que é um "Gilmore-ism" e nem tenha a intenção de saber. Quando eu contar, então, é capaz de perder a paciência e parar de ler este texto. Afinal, "Gilmore-ism" nada mais é do que uma expressão criada para designar as referências e as frases memoráveis do seriado americano Gilmore Girls.

Gilmore Girls estreiou na TV americana em 5 de outubro de 2000 e teve seu 152º e último episódio em 15 de maio de 2007. Aos olhos cansados e machistas, deveria parecer um programa de mulherzinha, cheio de drama, romance e todo o (problemático) cotidiano feminino. E era, realmente. Mas era mais do que isso também. Extremamente bem escrito, o seriado era uma fonte inesgotável de frases brilhantes, metáforas irônicas e muitas, muitas referências culturais.

Ao assistir a um episódio de Gilmore Girls você podia encontrar uma discussão sobre como Ernest Hemingway perdeu alguns de seus preciosos escritos ou ver um estudante de jornalismo provocar outro usando a experiência de Hunter Thompson na reportagem sobre os Hell's Angels. Uma discussão sobre como o frio estava de enlouquecer num episódio em que o aquecedor da casa das garotas Gilmore está quebrado podia ser coroado pela frase: "Ei, ninguém nunca parou para pensar que talvez Sylvia Plath não era louca, ela estava apenas com frio?" Bom, isso é muito engraçado se você faz parte do grupo de pessoas que sabe que Sylvia Plath se suicidou enfiando a cabeça na saída de gás.

Mas não só de referências jornalísticas e literárias vivia Gilmore Girls. Alusões a cultura pop e a fatos (leia-se fofocas) recentes, também recheavam o seriado. "É só um casamento falso, mãe. J. Lo faz isso o tempo todo" encerrava um assunto, assim como o célebre "Ei, alguém sabe o que aconteceu com a Xuxa?" (A rainha dos baixinhos brasileiros tentou emplacar um Xou da Xuxa para os baixinhos americanos no início dos anos 90, sem sucesso. Pobre moça fracassada, eles devem pensar...)

Participações especiais em Gilmore Girls também faziam parte da rotina, mas nunca de forma normal. O cantor e compositor Paul Anka passou a ser citado freqüentemente quando, na sexta temporada, Lorelai se sentiu sozinha e resolveu comprar um cachorrinho, a quem deu nome e sobrenome: Paul Anka. Em um início de episódio, eis que aparece o próprio Paul Anka em um sonho de Lorelai: nele, o Paul Anka humano é alimentado e acariciado como se fosse o Paul Anka cachorro.

E foi numa dessas participações especialíssimas que Norman Mailer deu o ar de sua graça no seriado. No episódio, Sookie, a chef e sócia da pousada de Lorelai, fica irritada com o escritor, que usa a sala de chá do local para uma entrevista mas não aceita nada além de chá gelado. Após um episódio inteiro de atritos entre o "Enfant Terrible" e Sookie, a descoberta e o grito "Norman Mailer, eu estou grávida!"

Meu diálogo preferido:

Lorelai: Você estava ao telefone?
Richard (pai de Lorelai) : Longa distância.
Lorelai: Deus?
Richard: Londres.
Lorelai: Deus vive em Londres?
Richard: Minha mãe mora em Londres.
Lorelai: Sua mãe é Deus?
Richard: Lorelai...
Lorelai: Então... Deus é uma mulher!
Richard: Lorelai.
Lorelai: E uma parente... Isso é tão legal. Eu vou pedir um monte de favores.
Richard: Faça-a parar...
Rory: Oh, se eu pudesse...!

(Episódio 1x18 - The Third Lorelai)